Anyone here speak French, or learning it? - Page 36

Malacoda · 03-16-2010, 11:15 PM

Je parle un petit peu de Francais, mais je suis horrible en comparison de l'annee derniere. Ma prof cet annee est vraiment un prof terrible :P.

playstopause · 03-17-2010, 09:18 AM

^

C'est un dommage d'avoir un prof terrible... Ça ne donne pas envie d'apprendre.

ralphy1976 · 03-17-2010, 09:38 AM

ben tu peux toujours nous "parler" a nous. c'est vrai que de parler en tapant sur un clavier n'est pas le mieux!!!

elle de quelle nationalite ta prof?

Malacoda · 03-17-2010, 09:07 PM

Quote:

Originally Posted by ralphy1976

ben tu peux toujours nous "parler" a nous. c'est vrai que de parler en tapant sur un clavier n'est pas le mieux!!!

elle de quelle nationalite ta prof?

Elle est Americaine. Completement. Et aussi, elle est fou. Ses vetements sont les vetements d'un jeune fille, et elle a quarante ans ou plus. Elle m'a peur.

playstopause · 03-18-2010, 08:20 AM

Quote:

Originally Posted by Malacoda

Elle est Americaine. Completement. Et aussi, elle est fou. Ses vetements sont les vetements d'un jeune fille, et elle a quarante ans ou plus. Elle m'a peur.

"Elle est américaine. Complètement. Et aussi, elle est folle. Ses vêtements sont les vêtements d'une jeune fille et elle a quarante ans ou plus. Elle me fait peur."

Tu te débrouilles très bien!

ralphy1976 · 03-18-2010, 08:40 AM

oui et ton analyse est correct aussi.. remarque tu aurais pu t'arreter a :

"elle est americane, elle est folle, elle me fait peur"!!!! fixed!!!

Mais plus serieusement, comme l'a dit playstoppause, tu te debrouilles bien.

Andromalia · 03-18-2010, 11:17 AM

C'est ici qu'on vient troller les canadiens ?

Shinto · 03-18-2010, 02:45 PM

"Folle"..., qu'est que c'est?

metalvince333 · 03-18-2010, 03:11 PM

Quote:

Originally Posted by Shinto

"Folle"..., qu'est que c'est?

it means crazy, au Québec on aime bien rajouter `une osti de` avant, moi cest le cas en tout cas...

Malacoda · 03-18-2010, 10:34 PM

Quote:

Originally Posted by ralphy1976

Mais plus serieusement, comme l'a dit playstoppause, tu te debrouilles bien.

Quote:

Originally Posted by playstopause

Tu te débrouilles très bien!

J'ai avoir toujours un compétence pour les langues. Alors, c'est terrible quand mes profs ne peuvent pas m'enseigne.

J'ai prendre le francais dans l'ecole pour 3 annees maintenant, et ma francais est plus mauvais que l'annee derniere. :P

metalvince333 · 03-18-2010, 10:36 PM

Quote:

Originally Posted by Malacoda

J'ai avoir toujours un compétence pour les langues. Alors, c'est terrible quand mes profs ne peuvent pas m'enseigne.

J'ai prendre le francais dans l'ecole pour 3 annees maintenant, et ma francais est plus mauvais que l'annee derniere. :P

Vient passer tes vacances au Québec, sérieusement quand jai voulu améliorer mon anglais, jai été vivre 3mois a calgary,alberta et je suis completement bilingue.Aussi non, il y a des universitées anglaises a montreal mais vu que cest a montreal tu peux quand meme apprendre le francais.

playstopause · 03-19-2010, 10:16 AM

Quote:

Originally Posted by Andromalia

C'est ici qu'on vient troller les canadiens ?

Les canadiens?!? Tu veux dire les québécois!!!!

(je blague).

gangaman · 03-20-2010, 08:34 PM

Quote:

Originally Posted by Daiephir

Ben, come on, c'est comme si tu savais pas écrire, tu n'as aucune ponctuation et c'est presque illisible. Après ça, tu viens pis tu me

dude, je sais pas c'est quoi ton problème mais règle ça tout de suite. Tu sais que sur Internet on appelle ça "troller" et c'est généralement quelque chose d'hautement mal vu. En fait, lorsque quelqu'un "troll", il est objectivement considéré comme un idiot par la majorité (voir la totalité lorsqu'il n'y a pas d'autres "trolls") de la population. Alors, je vais te demander d'arrêter de me "provoquer" pour rien, s'il te plaît. Anyway, si les autres veulent avoir une conversation intelligente, je vais dorénavant ignorer totalement l'autre.

lol

Malacoda · 03-21-2010, 12:48 AM

Quote:

Originally Posted by metalvince333

Vient passer tes vacances au Québec, sérieusement quand jai voulu améliorer mon anglais, jai été vivre 3mois a calgary,alberta et je suis completement bilingue.Aussi non, il y a des universitées anglaises a montreal mais vu que cest a montreal tu peux quand meme apprendre le francais.

J'ai pris mes vacances au Quebec en 2008, mais je n'ai pas l'aime beaucoup... assez humide (humid?) pour moi. Mais j'ai vu la groupe Sigh la; La Quebec as beaucoup de la musique!

CoachZ · 03-22-2010, 01:26 PM

Quote:

Originally Posted by Malacoda

J'ai pris mes vacances au Quebec en 2008, mais je n'ai pas l'aime beaucoup... assez humide (humid?) pour moi. Mais j'ai vu la groupe Sigh la; La Quebec as beaucoup de la musique!

C'est assez humide ici en Montreal. Je suis quelqu'un qui a des problemes avec mon sinus et j'ai des jours que je veux me tuer.

Shinto · 03-22-2010, 02:17 PM

Je veux pratiquer mon francais mais je ne sais pas qu'est que je peux etudier...

(hopefully I didn't sound stupid, no dictionary this time

)

Daiephir · 03-22-2010, 08:38 PM

Je crois qu'écouter des films en français (des films français donc, parce qu'il faut toujours les écouter en langue originale) et lire des livres en français pourrait t'aider. C'est comme ça que j'ai appris l'anglais lorsque j'étais jeune, les films de Disney en anglais.

Underworld · 03-22-2010, 09:31 PM

Exactement, lire et écouter beaucoup de films. Il y a de bons films dans le répertoires québécois... pas beaucoup à mon avis, mais quelques uns qui vallent le déplacement. Par exemple :

-Bon cop, bad cop (un peu d'anglais dedans, peut aider certaines personnes moins familières avec le français)
-Tel père, tel flic
-Sur le seuil (horreur)
-5150 rue des Ormes (horreur, psychologique)
-Les 7 jours du Talion (horreur)

Dans le répertoire français :
-Taxi (le premier seulement s'il vous plait!)
-Le diner de cons
-RRrrrrrrrrr!
-Les rivières pourpres
-Astérix - Mission Cléopatre

Ou sinon, au gros pire, certains films américains sont très très bien traduits, par exemple Les Simpsons, les 3 Seigneurs des anneaux.

Côté livre, je ne suis pas vraiment un fan de littérature francophone, mais j'adore Patrick Sénécal (pour ceux qui aiment l'horreur).

Malacoda · 03-22-2010, 09:49 PM

Quote:

Originally Posted by CoachZ

C'est assez humide ici en Montreal. Je suis quelqu'un qui a des problemes avec mon sinus et j'ai des jours que je veux me tuer.

Oui, j'etait en Montreal. C'est au Quebec, non?

Daiephir · 03-23-2010, 04:46 PM

Oui, c'est au Québec, mais si tu revenais et tu visitais la campagne, tu verrais que ce n'est pas si mauvais que ça. Parce qu'il ne faut pas oublier que Montréal est une "grosse" ville et comme dans n'importe quelle ville, le smog garde toute l'humidité dans l'air, surtout lorsqu'il fait vraiment chaud (ça devient vraiment inconfortable) en plus, Montréal est une île prise au milieux du fleuve, donc ça n'aide pas. Mais si tu devais revenir au Québec, voir les banlieues, le grand-nord (comme aller en Abitibi, roadtrip anyone?)?

Underworld · 03-25-2010, 08:55 PM

L'abitibi c'est loin en sacrament dude! Québec city FTW!

Daiephir · 03-25-2010, 09:26 PM

Ben non, de quoi tu parles, à peine 8 heures )et plus) en partant de Montréal

playstopause · 03-26-2010, 08:43 AM

C'est bien beau l'Abitibi (j'y suis allé souvent) mais je crois qu'un touriste devrait voir Québec avant Rouyn.

playstopause · 04-19-2010, 09:32 AM

Bleu! Blanc! Rouge! Hier aujourd'hui et demain.
Bleu! Blanc! Rouge! Le Canadien c'est une partie de nous!

C'est dans notre sang dans notre coeur, la tradition notre honneur
Le Canadien c'est une, c'est une partie de nous!

Go Habs go!!!!!!!!!!!

ralphy1976 · 04-19-2010, 09:37 AM

Quote:

Originally Posted by playstopause

Bleu! Blanc! Rouge! Hier aujourd'hui et demain.
Bleu! Blanc! Rouge! Le Canadien c'est une partie de nous!

C'est dans notre sang dans notre coeur, la tradition notre honneur
Le Canadien c'est une, c'est une partie de nous!

Go Habs go!!!!!!!!!!!

je croyais que tu chantais la marseillaise!!!!!

	sevenstring guitars		sevenstring registry		photo gallery		subscription		spy

03-17-2010, 09:18 AM	#877
playstopause President / RHLC © Join Date: Apr 2006 Location: Montreal, Quebec, CAN Posts: 15,046 Thanked: 68 Feedback Score: 2 reviews	^ C'est un dommage d'avoir un prof terrible... Ça ne donne pas envie d'apprendre. Become one of us or die, ....ers. / Rick RIP Garcia3441

03-17-2010, 09:38 AM	#878
ralphy1976 1 less ERGNESS Join Date: May 2009 Location: vienna, austria, EUROPE Posts: 6,745 Thanked: 146 Feedback Score: 4 reviews	ben tu peux toujours nous "parler" a nous. c'est vrai que de parler en tapant sur un clavier n'est pas le mieux!!! elle de quelle nationalite ta prof? http://keithmerrow.com/fr_home.cfm http://trewatson.bandcamp.com www.myspace.com/reanima

03-18-2010, 08:40 AM	#881
ralphy1976 1 less ERGNESS Join Date: May 2009 Location: vienna, austria, EUROPE Posts: 6,745 Thanked: 146 Feedback Score: 4 reviews	oui et ton analyse est correct aussi.. remarque tu aurais pu t'arreter a : "elle est americane, elle est folle, elle me fait peur"!!!! fixed!!! Mais plus serieusement, comme l'a dit playstoppause, tu te debrouilles bien. http://keithmerrow.com/fr_home.cfm http://trewatson.bandcamp.com www.myspace.com/reanima

03-22-2010, 08:38 PM	#892
Daiephir likes peanut butter Join Date: Jul 2009 Location: Montreal Posts: 1,714 Thanked: 8 Feedback Score: 0 reviews	Je crois qu'écouter des films en français (des films français donc, parce qu'il faut toujours les écouter en langue originale) et lire des livres en français pourrait t'aider. C'est comme ça que j'ai appris l'anglais lorsque j'étais jeune, les films de Disney en anglais. - Give it a rest. Do you really think that this thread is of a serious nature? 8Fingers is reeling you in. He didn't even have to put any ....ing bait on the hook. - CIAM in the 5 Bands you can't stand thread - saying this to toolsound - It would just be like "BWOMP BWOMP BWOMP" vs the "VRuuuuOOOOmmmmMMRRRROooomRRR" of the engine. - A subwoofer vs. engine sound, by ESP Griffyn - New used car fund: 0$, I bought one

03-16-2010, 11:15 PM	#876
Malacoda Fogdiver Join Date: Aug 2008 Location: Oberlin, OH Posts: 941 Thanked: 29 Feedback Score: 5 reviews	Je parle un petit peu de Francais, mais je suis horrible en comparison de l'annee derniere. Ma prof cet annee est vraiment un prof terrible :P.

Today
Seven String	Sponsored Links __________________ This advertising will not be shown in this way to registered members. Register your free account today and become a member on Sevenstring.org

03-18-2010, 11:17 AM	#882
Andromalia Pardon my french Join Date: Dec 2009 Location: Paris, France Posts: 4,108 Thanked: 42 Feedback Score: 0 reviews	C'est ici qu'on vient troller les canadiens ?

03-18-2010, 02:45 PM	#883
Shinto ss.org lurker Join Date: Dec 2008 Location: Gainesville, FL Posts: 406 Thanked: 0 Feedback Score: 0 reviews	"Folle"..., qu'est que c'est?

03-22-2010, 02:17 PM	#891
Shinto ss.org lurker Join Date: Dec 2008 Location: Gainesville, FL Posts: 406 Thanked: 0 Feedback Score: 0 reviews	Je veux pratiquer mon francais mais je ne sais pas qu'est que je peux etudier... (hopefully I didn't sound stupid, no dictionary this time )

03-22-2010, 09:31 PM	#893
Underworld SS.org Regular Join Date: Apr 2009 Location: Quebec, Canada Posts: 1,025 Thanked: 31 Feedback Score: 17 reviews	Exactement, lire et écouter beaucoup de films. Il y a de bons films dans le répertoires québécois... pas beaucoup à mon avis, mais quelques uns qui vallent le déplacement. Par exemple : -Bon cop, bad cop (un peu d'anglais dedans, peut aider certaines personnes moins familières avec le français) -Tel père, tel flic -Sur le seuil (horreur) -5150 rue des Ormes (horreur, psychologique) -Les 7 jours du Talion (horreur) Dans le répertoire français : -Taxi (le premier seulement s'il vous plait!) -Le diner de cons -RRrrrrrrrrr! -Les rivières pourpres -Astérix - Mission Cléopatre Ou sinon, au gros pire, certains films américains sont très très bien traduits, par exemple Les Simpsons, les 3 Seigneurs des anneaux. Côté livre, je ne suis pas vraiment un fan de littérature francophone, mais j'adore Patrick Sénécal (pour ceux qui aiment l'horreur).

03-23-2010, 04:46 PM	#895
Daiephir likes peanut butter Join Date: Jul 2009 Location: Montreal Posts: 1,714 Thanked: 8 Feedback Score: 0 reviews	Oui, c'est au Québec, mais si tu revenais et tu visitais la campagne, tu verrais que ce n'est pas si mauvais que ça. Parce qu'il ne faut pas oublier que Montréal est une "grosse" ville et comme dans n'importe quelle ville, le smog garde toute l'humidité dans l'air, surtout lorsqu'il fait vraiment chaud (ça devient vraiment inconfortable) en plus, Montréal est une île prise au milieux du fleuve, donc ça n'aide pas. Mais si tu devais revenir au Québec, voir les banlieues, le grand-nord (comme aller en Abitibi, roadtrip anyone?)? - Give it a rest. Do you really think that this thread is of a serious nature? 8Fingers is reeling you in. He didn't even have to put any ....ing bait on the hook. - CIAM in the 5 Bands you can't stand thread - saying this to toolsound - It would just be like "BWOMP BWOMP BWOMP" vs the "VRuuuuOOOOmmmmMMRRRROooomRRR" of the engine. - A subwoofer vs. engine sound, by ESP Griffyn - New used car fund: 0$, I bought one

03-25-2010, 08:55 PM	#896
Underworld SS.org Regular Join Date: Apr 2009 Location: Quebec, Canada Posts: 1,025 Thanked: 31 Feedback Score: 17 reviews	L'abitibi c'est loin en sacrament dude! Québec city FTW!

03-25-2010, 09:26 PM	#897
Daiephir likes peanut butter Join Date: Jul 2009 Location: Montreal Posts: 1,714 Thanked: 8 Feedback Score: 0 reviews	Ben non, de quoi tu parles, à peine 8 heures )et plus) en partant de Montréal - Give it a rest. Do you really think that this thread is of a serious nature? 8Fingers is reeling you in. He didn't even have to put any ....ing bait on the hook. - CIAM in the 5 Bands you can't stand thread - saying this to toolsound - It would just be like "BWOMP BWOMP BWOMP" vs the "VRuuuuOOOOmmmmMMRRRROooomRRR" of the engine. - A subwoofer vs. engine sound, by ESP Griffyn - New used car fund: 0$, I bought one

03-26-2010, 08:43 AM	#898
playstopause President / RHLC © Join Date: Apr 2006 Location: Montreal, Quebec, CAN Posts: 15,046 Thanked: 68 Feedback Score: 2 reviews	C'est bien beau l'Abitibi (j'y suis allé souvent) mais je crois qu'un touriste devrait voir Québec avant Rouyn. Become one of us or die, ....ers. / Rick RIP Garcia3441

04-19-2010, 09:32 AM	#899
playstopause President / RHLC © Join Date: Apr 2006 Location: Montreal, Quebec, CAN Posts: 15,046 Thanked: 68 Feedback Score: 2 reviews	Bleu! Blanc! Rouge! Hier aujourd'hui et demain. Bleu! Blanc! Rouge! Le Canadien c'est une partie de nous! C'est dans notre sang dans notre coeur, la tradition notre honneur Le Canadien c'est une, c'est une partie de nous! Go Habs go!!!!!!!!!!! Become one of us or die, ....ers. / Rick RIP Garcia3441

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode